Bruneau – Season 3 – with Yannick Noah

After two seasons of the series “La webcam du bureau”, JM Bruneau drew many lessons from the reactions of its customers and prospects, which led to a third season… and to a change of title and format.

Bruneau - season 3 with Yannick Noah

From then on, the series was called “1 minute de pause” (“1 minute break” – which incidentally gives you an idea of the format change). The episodes would be a little shorter, between 1 minute and 1 minute 30, and far more numerous: 14 episodes, plus a trailer that is a true episode in its own right.

But 3 other changes showed the rising level of ambition for this new season. Some episodes are personalizable, thanks to a cartoon avatar that viewers are invited to create. The series became true branded content, offering its audience pure entertainment. It even allowed itself to subtly convey a message in favor of the environment and ecology, which earned the series the support of the WWF.

And finally, the web series was honored with the exceptional participation of Yannick Noah, who took his very first steps as an actor there!

Yannick Noah at the recording studio for season 3 of the series

The 16 videos of season 3

You can find the complete set of episodes below (in French). But they are neither interactive nor personalizable on this page. Until the Flash plugin disappeared, you could experience full immersion in the series with your own avatar on the website dedicated to the series, www.1mndepause.fr (sadly no longer functional without Flash…).

Episode 0 - The trailer
Episode 0 – The trailer
Episode 1 - Your new neighbors
Episode 1 – Your new neighbors
Episode 2 – An unusual encounter
Episode 2 – An unusual encounter
Episode 3 – A star at Vénus
Episode 3 – A star at Vénus
Episode 4 – The Noah case
Episode 4 – The Noah case
Episode 5 – Bug on the network
Episode 5 – Bug on the network
Episode 6 – Brainstorming session
Episode 6 – Brainstorming session
Episode 7 – A busy day
Episode 7 – A busy day
Episode 8 – Vanessa’s scream
Episode 8 – Vanessa’s scream
Episode 9 – Heated atmosphere
Episode 9 – Heated atmosphere
Episode 10 – Secretary roadblock
Episode 10 – Secretary roadblock
Episode 11 – Housewarming party
Episode 11 – Housewarming party
Episode 12 – Invitation to the concert
Episode 12 – Invitation to the concert
Episode 13 – Thank you Yannick
Episode 13 – Thank you Yannick
Episode 14 – And more if it clicks
Episode 14 – And more if it clicks
Making-of: recording session with Yannick Noah
Making-of: recording session with Yannick Noah
Bruneau – Season 3 – 1 minute de pause, with Yannick Noah
The trailer, the 14 episodes and a mini making-of (in French).
3-saisons-bruneau-mini_r1_c3_s23-saisons-bruneau-mini_r1_c2_s13-saisons-bruneau-mini_r1_c3_s1

Yannick Noah and the animated series “1 minute de pause”

Bruneau web series - Season 3 - 1 minute de pause. Yannick Noah in a recording session

Yannick Noah gave himself a start to an acting career by lending his voice to a cartoon character. He plays his own role, and kicks off the series by going to the Vénus Détectives agency to submit a strange case that troubles him, and keeps him from serenely carrying on with his tour.

“The Noah case”

A mysterious piece of cloth is anonymously left on the table of Yannick Noah’s dressing room. He discovers it as he comes off stage, and ends up losing his calm and concentration over the coded inscription it bears. What does it mean? Who left it there? For what purpose?

Yannick Noah facing the heart of the plot...

Faced with these questions, and the lack of answers, he decides to turn to professionals to help him uncover the truth: the investigators of the Vénus Détectives agency… But is that really the right choice?

A question of commitment

Won over by the humor and the graphic qualities of 3TOON’s productions, it was just as much his attachment to the values promoted by the series that motivated Yannick to take part in the experience.

He is indeed sincerely committed to the themes of ecology and sustainable development, as shown by his sponsorship of WWF operations. And it was upon discovering the producers’ genuine desire to subtly promote positive attitudes that he decided to embark on the adventure.

The '1 minute de pause' website interface devoted to sustainable development

Yannick Noah and Vanessa, the boss of the Vénus Détectives agency
JM Bruneau
Bruneau’s website: https://www.bruneau.fr/

Get Your Project Quote

3TOON Studio

Founded in 1999, 3TOON is a French animation studio. As pioneers of web animation, the studio has produced 500 videos to date for prestigious clients, including the largest French companies and government administrations, as well as numerous startups and SMEs that have used our animations to grow their businesses. Contact us to discuss your project.

  •  
  • MAJOR ACCOUNTS

    Air France - The shop in the sky

    AIR FRANCE

    Air France promotes its in-flight sales with this animated trip around the world.

    La Poste and its subsidiary Maileva - the tetralogy

    LA POSTE

    La Poste commissioned 4 cartoons for a gigantic e-mail marketing operation reaching 300,000 professional contacts.

    Société Générale TV commercial

    SOCIÉTÉ GÉNÉRALE

    A TV commercial for a campaign about the "insurance" partnership with the Axa group.

    Sanofi Aventis - Goodbye malaria!

    SANOFI-AVENTIS

    Sanofi Aventis launched a malaria-prevention campaign with this educational cartoon in the form of a musical tale.

    EDF - Light on the bill

    EDF

    EDF sets things straight about its new billing in euros...

  • ANIMATION TECHNIQUES

    2D animation

    2D ANIMATION

    Purity of line and color, for a concise and direct message.

    3D animation - CGI

    3D ANIMATION

    CGI offers all the freedom of animation, with a degree of realism close to that of live action.

    Motion Design

    MOTION DESIGN

    Motion design is above all a style of animation that combines visuals, text and sound effects to tell a story or communicate complex ideas.

    Animated e-cards

    ANIMATED E-CARDS

    Animated cards remain hugely popular with Internet users thanks to the personalization they offer, especially when the time comes to wish a happy new year.

    Comics

    COMICS

    With comics, your message reaches your audience through a different medium, improving the coverage of your communication.

  • YOUR GOALS

    Goal: SELL

    SELL

    SELL! It's the number 1 priority of any business! Discover how your videos can help you get there.

    Goal: INFORM

    INFORM

    Online animation is an effective way to meet the three challenges of getting an idea across. How can you be sure your message is perceived, understood and accepted?

    Goal: LAUNCH A BRAND

    LAUNCH A BRAND

    To make your revenue take off and become a reference brand, developing your visibility is crucial! Here is a checklist to achieve it for your brand.

    Goal: E-LEARNING

    E-LEARNING

    About to launch your e-learning offer, and want it to stand out from the competition and reach the next level? Then animation is the key.

  • KEYWORDS

  • Do you have a video project?
    Contact us to make it happen!

    Let's discuss your project.

    Reach us at +33 972 30 20 50, via email or use our Contact Form to get a quick QUOTE.